Comité permanent des affaires autochtones et du Nord – 18 novembre 2024